Labour's local election confusion